他表示之前沒有即時回應這項課題，是因為身在俄羅斯公幹。

曹觀友8項聲明

（一）我是於2009年7月15日簽署買賣合約，購買坐落在浮羅山背的一間三層排屋。
（二）有關產業價值59萬令吉。
（三）我在簽署買賣合約後所付的14萬令吉，是我多年來的積儲和擔任國會議員的酬金（gratuity）得來。
（四）至於其餘的45萬令吉是向大眾銀行貨款。我必須在未來19年或至70歲時，每月償還2759令吉。
（五）有關報章和網站的報導，已經引人質疑我作為一個政治人物的尊嚴，可能通過貪污或獲得發展商優待來購買產業。
（六）我欲聲明，我的儲蓄和酬金足以支付頭期錢，我也要感謝有關銀行對我未來19年可以償還貨款的信任。我並沒有獲得賣主的任何折扣或優惠。
（七）身為一名政治人物，我清楚我們的一舉一動都會受到嚴密監督。我也曾經向家人表示，有一天會有人質問我購屋一事。
（八）我要補充的是，在居住700方呎的公寓單位13年後，我高興自己能夠通過誠實途徑，提供家人另一間房屋。

星洲日報／大北馬‧2010.08.30
http://mykampung.sinchew.com.my/node/110843?tid=4

他指出，要確保計劃城功，州政府必須確定 “綠意檳城”的最終目標，即是打造一個環保、健康的環境和城市。

他今日拜訪檳州地方政府及交通管理委員會主席曹觀友，分享他在昆士蘭進行的環保教育計劃時，這麼表示。

詢及若10分是滿分，他會給檳城的清潔衛生打幾分時，他說，他會給檳城7分。

“環保教育是一項長遠的工作，加強各方面的合作伙伴關係，並持續性的推動，才能達致成功。”

他指出，尤其人們的思維十分重要，因此，昆士蘭所進行的環保教育，就包括大力在學校推行，這不但能夠培養國家未來主人翁的正面思維，同時，也可影響家長們的思想觀念。

熱愛檳城的格蘭依文，是在獲知檳州政府推行“綠意檳城”計劃以後主動聯絡檳州政府，並于今日前來與曹觀友、丹絨武雅區州議員鄭雨週、檳島市議員戴良成、林秀琴、王耶宗、丹那烈茲米及檳州環球旅遊代表胡佑強、薜國嶸進行交流。

他同時分享昆士蘭進行的一系列環保與教育計劃，包括在學校推行綠色健康運動、健康衛生獎勵、沙灘清潔運動、街道領養計劃、永續發展城市計劃等。

他建議檳州政府，可以通過在各社區進行環保清潔運動，以便提升城市整體的形象與清潔。

“與此同時，州政府也可以通過獎勵方式，鼓勵社區參與環保活動，加強再環循計劃。”

格蘭依文（右2）與曹觀友、州市議員及官員們進行交流。

曹觀友（左6）贈送“綠意檳城”T恤給格蘭依文（右3），左起為薜國嶸、胡佑強、林秀琴、王耶宗、戴良成、丹那烈茲米和鄭雨週。

檳州地方政府委員會主席曹觀友宣佈，由於檳城第二大橋的打樁工程估計明年5月完成，打樁工程完成後將形成一條海路防線，使垃圾船不能通行，所以垃圾海運計劃被迫終止。

垃圾場管理公司拿督楊易盛（右6）移交報告予曹觀友，右起依斯邁、溫維安市議員、章瑛國會議員、羅如發市議員、威省市政局主席莫達，左起陳明發州議員、陳宗興州議員及趙善輝市議員陪同。（圖：星洲日報）

曹觀友週二（8月10日）率領檳、威市政局、國州市議員及各政府部門官員，到浮羅布隆垃圾場聆聽匯報和巡視后，這麼說。

日落洞設循環中心擱置

他說，目前檳島100%的垃圾都是運到浮羅布隆垃圾場處理，如果檳島有一座資源循環中心，就能將70%的垃圾循環再用，剩下的30%垃圾才運來垃圾場。

“州政府原計劃在日落洞設立一座資源循環中心，但那裡的土地多被開發，成為屋業和商業區，致使這項計劃擱置下來。”

曹觀友說，浮羅布隆垃圾場的問題常在會議上被提出，這次該委員會特地邀請國州市議員和各部門官員到垃圾場，是要讓他們瞭解垃圾場的營運狀況。

他說，在這半年來，管理層確是有改進垃圾場的管理和操作，但最大的挑戰，還是在污水處理方面。

合約無污水處理系統

他表示，垃圾場更有效的管理方案，是提昇到第4級的污水處理系統，讓污水過濾處理更精細，但這個處理系統不在合約裡。

他說，要興建第4級的污水處理系統，只有2個方法，一是市政會出錢，或是向聯邦政府申請撥款。

“針對垃圾場的問題，威省市政局已經發信給管理層，要求他們在2週內一一解答，這是合約條文的監督工作，垃圾場必須改善不足之處。”

每天處理2000噸垃圾廢料    浮羅布隆垃圾場乘3年“命”

林雲月解釋浮羅布隆垃圾場的營運系統。（圖：星洲日報）

垃圾場管理顧問林雲月說，浮羅布隆垃圾場現每天要處理2000噸的固體垃圾和工業廢料，如果沒有好的環保技術，垃圾場最多只有3年壽命，絕對不會超過5年。

她說，檳島每天的垃圾量大約是760噸，威省是600至650噸，而工業廢料是600至800噸，單單一天就要處理2000噸的垃圾。

根據條規，每一層垃圾必須覆蓋一層紅泥，以疏通廢水和廢氣，紅泥消耗量是垃圾的25%。2000噸垃圾需500噸紅泥。

州政府應撥款提昇污水處理

她坦承，污水和雨水是垃圾管理最大的問題，因為垃圾場的管理是讓污水在污水池里循環回灌，雨量過多，情況就會失控。

她表示，浮羅布隆不應該稱為垃圾場，而是“衛生填埋場”。做為長遠計劃，垃圾場必需提昇至第4級系統的污水處理，這需要一筆龐大的資金，應該由州政府負起。

浮羅布隆垃圾場今天外觀亮麗和前些日子污水外泄時有所不同。（圖：星洲日報）

星洲日報／大北馬‧2010.08.09
http://mykampung.sinchew.com.my/node/108555?tid=4

He said the state authorities had the prerogative to adopt portions of the guidelines that were appropriate to the unique circumstances of the respective states.

The two municipal councils — the Penang Island and Seberang Perai municipal councils (MPPP and MPSP) — would hold a meeting later this month to review the guidelines’ suitability for the state, particularly on the issue of allowing such activities in urban and heritage areas.

“We will then make a stand on the matter to the National Council for Local Governments during its meeting later this year,” Chow said at the Penang state local government’s forum at the Caring Society Complex here.

He lamented that local stakeholders such as heritage groups, the state government and residents, who are likely to be affected by the breeding of swiftlets in their neighbourhoods, were not consulted during the formulation of the guidelines.

“But the Association of Swiftlet Nests Industry (ASNI) was consulted. They were made members of committee to make the guidelines. They are also put in the technical committees to approve applications (for birdnest farming). This is a conflict of interestm” he said.

Chow warned that the state could take action against operators who start business in new premises while the moratorium for existing premise operators to move out of residential areas by the end of the year is in place.

ASNI president Carole Loh said the association was not in the technical committees to participate in the approval process.

“We are not there to approve. We are there to provide information so as to make informed decisions,” she said.

She also said the MPPP had a representative present at a meeting in Putrajaya when the draft of the guidelines was being deliberated on.

Meanwhile, Seberang Perai Municipal Council (MPSP) president Mokhtar Mohd Jait said there were numerous illegal buildings to house bird nests sprouting up in rural areas, including in farms.

The Sun - By Himanshu Bhatt – 09 Aug 2010
http://www.sun2surf.com/article.cfm?id=50483

林唐欣：只404人符合资格

黄伟益身体力行，献出“热血”力挺慧音社。

慧音社慈悲血喜舍团顾问林唐欣指出，该会共接获500人报名捐血，不过只有404人符合捐血资格。由于反应热烈，该会也延长了一小时的捐血时间。

慧音社慈悲血喜舍团周日早上10时，与新光大店商工会于新光大底楼，举行《生命大接力》捐血运动。继上个月发生一名华裔捐血常客何泉宝在捐血时心脏病爆发死亡后，各造都担心会影响日后的捐血运动受到影响。

庄耿康：不受负面影响

不过，今日一早捐血运动还未开始前，已有人排队捐血，现场更是陆续人群涌进报名参与，显然民众捐献血液助人之心，不受负面影响。慧音社社长拿督庄耿康在会上致词时说，相信民众很正面的看待这件事情，因此捐血运动并不受影响，得到民众热烈响应。

他说，今天是第二次在新光大举行捐血运动，以往户外捐血运动的反应都来得比户内好，最高记录在02年与光大举行的捐血运动，获得1014包血包，而今天希望可收集500包血包。他指出，一共有150人工作人员及来自南华医院、中央医院及槟榔医院的医护人员，在现场执行任务。

仪式上，槟州首席部长林冠英出席主持开幕仪式，并由拿督庄耿康颁发杰出金牌奖予林冠英。同时，大会颁发杰出金银铜牌予捐血者。

领袖身体力行　林冠英下月捐血

由于今天的节目行程表安排的很紧凑，因此槟首长林冠英表示无法于今天捐血，不过他答应将在下个月安排时间到慧音社捐血。

他说，领袖应以身体力行，呼吁人民捐血，因此如果政府鼓励人民捐血，那自己也应该要捐。他坦言，今天还有其他节目要出席而无法于今天捐血。

林冠英的政治秘书兼光大区州议员黄伟益则以身作则，即场捐出“热血”力挺慧音社之余，也体现首长所说的，鼓励别人捐血，自己也要响应。血液充足的黄伟益捐血过程神速，在短时间内完成一包血包捐献后，他还直嚷要捐献多一包血包。

捐血常客　许文栊获金牌

国阵垄尾区协调员许文栊是捐血常客，今日获慧音社颁发杰出金牌奖。

已有49次捐血经验的许文栊（46岁），今日从慧音社社长首长接过杰出金牌奖，他表示，捐血可促进新陈代谢，也间接令他知道身体状况。

许文栊是捐血常客，今日获慧音社颁发杰出金牌奖。

针对上个月捐血死亡事件，他表示，捐血过程是非常安全的，并不会影响身体内的内脏，只是在捐血后需要事件休息，让骨髓制造血液，恢复失去的血液。

捐逾10次　陈有成夫妇铜牌

热爱生命的一对夫妇，热爱助人，捐血逾10次获慧音社杰出铜牌奖。

曾捐献18次的陈有成（43岁）表示，捐血可帮助很多人，因此与太太常常一起参与慧音社的捐血运动。其太太洪慧芳（40岁）也曾捐献14次，她表示，自知身体肥胖，因此通过捐血也可检查自己的身体状况。因为如果身体状况不好，也会在医院检验血液后，得到通知。

30人初体验　陈依雯乐于助人

至少有30名首次捐血者，不受上个月捐血死亡事件影响，以正面心态参与慧音社举办的捐血运动。

除了首次捐血的民众外，今天捐血运动当中，也有不少年轻人与夫妇参与捐血，当中也有不少人首次在慧音社登记捐血。

一名首次登记的捐献者陈依雯向记者表示，曾在其他地方捐血3次，这是第一次参与慧音社举办的捐血运动。21岁的依雯表示，从小就希望可捐血帮助有需要的人，不过由于不喜欢进入医院捐血，在偶然的一次活动中，得知在商场偶尔会举办捐血运动，因此常会注意相关活动。

慧音社走出捐血死亡事件阴霾，获众多人群热烈参与捐血运动。

光华日报·二零一零年八月八日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/08/08/140.html

State Local Government and Traffic Manage-ment Committee chairman Chow Kon Yeow said each councillor would receive RM50,000 for projects such as landscaping and education programmes and gotong-royong drives.

“We are happy to know that the initiative has caught the attention of the Federal Government,” he said, adding that this year-long campaign was gaining momentum.

“We are open to any parties becoming involved, whether it’s the Federal Govern-ment or ministries, to help make Penang cleaner.

“We aim to make the state a choice destination for investors and tourists,” he said.

A clean-up activity under this initiative will be held at the reclamation area beside the Yeoh Jetty in Weld Quay tomorrow at 8am.

IJM Land Bhd is sponsoring compostable bags and gloves for the clean-up while Cardia Bioplastics will provide biodegradable trash bags.

The bags will turn into fertiliser after 180 days. Other sponsors include Rapid Penang and KBH Sdn Bhd.

Visitors will also have the chance to win a new Nokia X3 handphone.

All they have to do is bring along their old handphones to be recycled and then guess the number of handphones in a container.

The Cleaner, Greener Penang campaign is a one-year initiative co-organised by Star Publications (M) Bhd, Penang Municipal Council and Seberang Prai Municipal Council with support from the state government.

Meanwhile, the Penang Local Government Consultative Forum will be held at the Caring Society Complex on Monday from 9am to 12.30pm.

Issues that will be discussed are ‘Heritage Development in Penang’ and the new swiftlet industry guidelines.

The forum is open to the public.

The Star - August 7, 2010
http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2010/8/7/north/6798381&sec=North

掌管地方政府事务的曹观友希望业主明白，装修和扩建房屋必须根据槟岛市政局街道、沟渠与建筑法令申请准证，一旦发现有人投诉和违例，该局将采取行动。他是周四在槟岛市政局建筑局总监尤端祥陪同下，巡视甘密山双威园时，如是指出。他希望业主有这方面的醒觉意识。

曹观友和尤端祥向一名承包商了解工程的进行是否已向当局作出申请。

他说，市政局在采取拆屋行动前，都会给一份副本予其办事处及各区州议员。在今年1月至5月，槟岛已有113一个单位因此受对付。在上述单位中，有23间将被拆除；接获通知信后，再补上申请的有19间；1间被带上法庭；3间是业主自动拆除；其余则是市政局动手拆除。

他表示，这些都是因为邻居的投诉，部份是因市政局执法官员巡视后发现违例的。一般上，地方政府会事先向业主发出3次通知信，之后才正式展开拆屋行动。

曹观友：接通知信可补图测申请

曹观友说，一些业主在扩建时，虽未进图申请，但却依照市政局条规建设，在接获通知信后，业主还是可补上图测申请。这种先上车后补票的情况，该局还是会给予申请批准，但业主须面对每平方尺3令吉罚款和缴付十倍的图测费。

至于另一情况，是业主根本没提呈申请，也没有依据条规建设，那该局会把问题带上法庭，或拆除已扩建的部份。

尤端祥：简单装修立即批准

槟岛市政局建筑局总监尤端祥表示，简单的房屋装修和扩建申请会即场给予批准，而较复杂的工程最长不超过6个月批准。他表示，违规扩建的建筑物多为新房屋业。

划分8区巡视防违建

为监督岛上的房屋违法扩建，槟岛市政局已划分8区，每区每日都有执法官员负责值勤巡视！

曹观友提醒业主，就算今日可侥幸逃过，但难保有一天不会被执法官员发现。他并不愿看到业主建好屋子后，却被谕令拆除的情况出现。他认为，拆屋始终不是最佳的解决方案，教育民众依照法令才是上策。

他表示，虽然某些扩建申请可能需等上数月，但这总比建后被拆来得好。他说，槟岛市政局也常接获投诉，指邻居扩建导致房屋漏水等。

光华日报·二零一零年八月八日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/08/08/13.html

“檳州政府堅持言論自由的原則，支持內安法令者，或反對內安法令者，都可前來言論廣場發表意見，各有各的空間。”

他也促請警方無需浪費時間及人力去控告被逮捕的4人。目前該4人只是獲得口頭保釋。

就在內安法令修正案目前仍在提呈國會修改的過程中，曹觀友促請內政部部長拿督斯里希山慕丁表明對內安法令的立場。

“大馬皇家警察似乎已有明確立場，任何人或組織只要反對內安法令，就會被對付。但支持內安法令者前來騷擾時，卻相安無事。”

建議內政部集思廣益

他也建議內政部應集思廣益，如舉辦論壇讓人民辯論，聆聽人民支持或反對的聲音。

詢及檳州政府是否將提供證據予警方對付滋事者，曹觀友認為根本無需這麼做，當天有眾多警察駐守及拍照等，相信警方已有足夠證據，是否採取行動則另當別論。

此外，此聯盟另一名代表依沙哈表示，反對內安法令集會的活動原定從晚上9時進行至10時，當中有演講環節，理應在和平的氣氛中進行。

“我們本來只要求1小時集會及自由發表意見，我不瞭解警察為何不允許？”

來自馬來西亞回教組織（JIM）的他披露，內安法令並不符合回教教義，因為這宗教不主張無審訊扣留，反而需拿出證據及進行審判證實某人有罪。

光明日報‧2010.08.03
http://www.guangming.com.my/node/79155?tid=23

他披露，全国性的“一个绿意马来西亚，一个清洁马来西亚”将于8月7日移师槟城峇都丁宜沿海沙滩举行，而旅游部也仅发出邀请函邀请槟岛市议会派员出席开幕礼。

他透露，州政府是于周二获悉市议会接到旅游部的邀请函，及在周三《星报》获悉活动详情。

他补充，市议会没被要求提供任何帮忙，不过，若是中央政府开口要求，州、地方政府愿意给予配合。他于周三在一项记者会上这么说。

州政府没受邀参与

他指出，州政府今年5月22日推行“绿意槟城”后，两个月后中央部长也尾随举办，这证明州政府的“绿意槟城”计划是受到关注。

尽管州政府没有受邀参与或被要求协助活动进行，然而，他欢迎旅游部参与“绿意槟城”的行列。

“州政府的大门是永远开着，我们会用开明的态度欢迎中央政府的参与。”

同时，他说，旅游部版本的“绿意槟城”也涵盖地方治安，而这概念则源自于英国伦敦。

估计1500人参与

旅游部将于上述日期与时间在著名旅游胜地峇都丁宜1.3公里沿海沙滩举行涵盖槟城清洁、绿意和安全的清洁运动，估计1500人参与。

届时旅游部长黄燕燕将于当天早上11时在金沙酒店主持开幕，活动则在早上8时15分开始接受报名。

这项全国性的活动早于7月18日在吉隆坡举行，当时是由副首相丹斯里慕尤丁主持开幕。

周日办“绿意槟城”    清理海乾红灯角填地

中央旅游部“一个绿意马来西亚，一个清洁马来西亚”举行后的一天即8月8日（周日）早上8时，槟州政府将在海乾红灯角填地一带举行另一轮“绿意槟城”清洁运动。

彭加兰哥打区州议员刘敬亿披露，清洁运动获得州政府、海乾红灯角填地居民协会、乡委会、海景公寓居民协会与其服务中心联办。

他指出，参与者除了来自上述单位，也包括槟岛市议会、县属、乔治市义务消防队等。

他希望这项活动将成为先例让其他选区日后参考，以便把活动扩大到每个选区都进行。

他说，槟城快捷通公司将负责当天的膳食；同时，参与者也将获得分派T-恤。

南洋商报 - 2010/08/05
http://www.nanyang.com/NewsCenter/articleDetail.asp?type=N&ID=172439&SID=8&CID=17

也是槟州首长政治秘书的光大区州议员黄伟益周三于其服务中心举行的记者会上指出，他已接获马来西亚合作社委员会告知，后者在本月3日(周二)已通过国家银行冻结推行一个马来西亚生命管理计划的“新思维企业家合作社”（KUIB）在国内所有银行的户头，这也意味该合作社将面对向受益人发出2万令吉“抚恤金”的困境。

黄伟益：无法发放2万给受益人

黄伟益及助理罗志强陪同下，展示马来西亚合作社委员会已指示KUIB合作社立即停止一个马来西亚生命管理计划运作。

黄伟益表示，他也接获告知，马来西亚合作社委员会在同一天，正式援引1993年合作社法第69(1)()条文颁布书面指令，指示KUIB即刻停止其所推行的一个马来西亚生命管理计划。

他说，随着KUIB合作社银行户头被冻结后，他相信该合作社接下来将不能从银行户头支钱发放2万令吉给计划下的受益人。

此外，他说，在法令下，有关合作社若抗令，将是严重罪行，可在法令下面对最高10万令吉罚款，以及在法庭宣判后继续操作，将每天面对100令吉罚款。

他表示，在他揭露这起事件后，有关合作社不仅没有停止运作，反而加快脚步，广招社员，似乎在做最后的挣扎，抱着“能做多少是多少”的心态来推动计划。

他也引述贸消部副部长拿督陈莲花已在报章上告知有关计划为违法，劝请公众不要参加计划，那些已加入计划的社员须面对后果，贸消部无法做任何事。

他也郑重指出，揭发此事完全没有政治动机，因为这不会带来任何政治好处，反之他是在公众利益下对此事件跟进，任何对其作出的攻击是不洽当。

他说，有关计划是以保险方式进行，参加者一般会被告知将在一个月获公司发出policy(保单)，作法与保险公司雷同，然而他发现对方已将该类似保险计划列为核心业务，然而在合作社法令下，任何的合作社都不能将保险列为核心业务，而且要提供保险计划也须获得国家银行等批准，合作社也不能推行保险计划。

劝公众立即要求退款

黄伟益再次劝请公众立即向合作社要求退款，否则可据情向合作社委员会投报。

他指出，有关计划在北马一带如火如荼展开，据报导目前北马一带有约3千人参加，与此同时，他也致函各报，有鉴于该计划存有误导公众的成份，加上违反1993年合作社法令，所以他要求各报即起停止给予KUIB宣传上述计划的机会及空间。

首席执行员拒绝发言

针对马来西亚合作社委员会发出冻结银行户头指示一事，KUIB合作社首席执行员拿督斯里巴杜卡旺莫哈末查玛在周二接受本报记者访问时拒谈此事，反之要求记者针对此事向马来西亚合作社委员会(SKM)了解。

与此同时，本报记者也在致电该KUIB合作社在槟城玻璃池滑城中城所设的“服务中心”负责人，对方表示在开会不便发言。

合作社委会列出5违章项目

马来西亚合作社委员会针对一个马来西亚生命管理计划(Skim Khairat Kematian “Pengurusan Kehidupan 1Malaysia”)通过官方网站(http://www.skm.gov.my/)，发表声明，列出该计划下所抵触的5个项目；声明中指出，有关计划令人生疑，因为它抵触1993年马来西亚合作社法令条文。

委员会列出抵触的5个项目如下：

1. 有关计划未获合作社的附加法令下授权进行；
2. 合作社在推行该计划时并未持有社员大会通过的章程，同时也未向合作社委员会提出；
3. 计划下开放1至99岁公众加入，违反1993年合作社法令；
4. 合作社注册时只接受来自吉隆坡社员加入，可是该合作社却在吉隆坡以外招收社员；
5. 计划开放给非马来西亚公民，违反1993年合作社法令。

委员会声明说，该委员会将会调查该合作社及上述计划，所以劝请公众提高警惕，避免涉及该项计划。若有任何疑问，可联络合作社委员会调查及执法组官员罗哈娜，电话03-40474000。

合作社抵触法令　未依章程行事

据本报探悉，马来西亚合作社委员会除了在本周二正式发出冻结KUIB合作社银行户头外，也刻针对公众投诉介入调查一个马来西业生命管理计划。来自吉隆坡马来西亚合作社委员会总部的消息告诉本报，合作社委员会是在接获公众投报后即展开调查，发现KUIB合作社推行的“一个马来西亚生命管理计划”并未遵守1993年合作社法令，比如并未依章程行事，包括入社社员年龄必须18岁以上。

消息说，马来西亚合作社委员会发现该合作社在一个马来西亚管理计划下甚至接受1岁婴孩加入，再来是KUIB合作社受限制只能招收联邦直辖区的居民，然该合作社却在全国招收社员，已抵触了相关法令。此外任何合作社也不能提供类似保险计划。

消息称，KUIB合作社的生命管理计划相信也是全国首个推出类似计划的合作社、据了解KUIB合作社成立于2007年，一直以来并未活跃，并在不久前才提供计划。

此外据了解，马来西亚合作社委员会在此之前已通过电台及该委员会网站劝请公众提高警惕，注意此类计划。

在此之前，马来西亚合作社委员会调查及执法组总监哈芝达旺哈山，在志期7月13日致予槟州合作社委员会的公函中指出，联邦直辖区合作社委员会已采取行动指示有关合作社立即停止有关运作。信中指KUIB合作社并没有依据合作社条款运作。

与此同时，本报也针对此事联络马来西亚合作社委员会全国副执行主席哈芝末尤索夫，其助理告知对方与全国主席都在吉兰丹开会，将在周四才回返公司上班。本报较早时联络全国调查及执法总监达旺，唯被其助理告知达旺总监不便发言。

光华日报·二零一零年八月五日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/08/05/8.html