槟岛市政局第二条24小时热线在3月5日开始操作，而市政局热线从原本的一条（04-2637637），增加至二条（04-2637000），方便民众针对市政局问题进行投诉。

第二条热线开始操作至今近1周，《光华日报》记者针对此拨打市政局第二条热线询问热线反应时，市政局发言人表示该热线收到不多的投诉，反应没那么好，希望媒体可协助宣传。

槟岛市议员戴良成接受本报记者访问时表示，第二条热线反应不佳的原因可能是刚开始操作，宣传不足，他希望民众一旦遇上任何问题，可自动自发拨打市政局两条热线。

“当然，除了拨打热线外，民众也可联络市议员进行投诉。市议员的联络电话早前曾在报章上刊登了数次。他们同时也可登入市政局的网站投诉。”

此外，他提及，市政局的投诉平台仍包括市政局“与民会面”，即每月第三个星期五的下午3时至5时，于光大4楼Bilik Minda向市政局各部门官员反映。

他表示，市政局设立第二条热线主要为提升市政局效率，因此，他希望民众可好好使用市政局为民众提供的便利。

询及第一条热线（04-2637637）的反应如何？他表示，相信民众都熟悉该热线号码，至于第二条热线则需各造宣传。

光华日报·二零一零年三月十一日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/03/11/12.html

首长政治秘书兼光大区州议员黄伟益，周三在彭加兰哥打区州议员刘敬亿及槟州发展机构助理经理赵世贤陪同下举行记者会，公布槟州发展机构在不久前作出的议决。在新偿补方案下，面对搬迁影响的租户将获得额外一倍的补偿搬迁费。

黄伟益即表示，共有40间受光大第五期发展计划影响的建筑尚未拆除，其中18间尚有人居住，另22间则已搬空，然而在22间却有7间遭人非法占据。而根据大马公共工程机构(IKRAM)于2007年年尾的报告中指出，受计划影响的建筑已不宜居住。

他表示，作为负责任的政府，尽管居住在内的居民必须为本身的举动负责，然而一旦发生上事故，政府也会面对千夫所指。

他说，除了建筑物可能发生随时坍塌的危险，建筑物的电线也已陈旧，约30年来未更新。

他指出，在槟州发展机构在不久前的董事会会议中即决定将补偿金提高一倍，以致租户面对介于920令吉至最高1万7630令吉补偿。

黄伟益表示，在此之前的补偿分别给予两年租金给予住宅式租户，以及4年的租金给商业性租户，补偿配讨包括提供100令吉的搬运费以及根据1970年进行户口调查，给予每名居民15令吉的补贴。

他表示，在政府与租户之前进行的谈判中，一些租户有提出提高补偿额的要求。所以槟州发展机构即迎合这些租户的要求。

而他表示，在涉及的租户中其中只有3至4家的租户是要求能回返原地继续作业。然而他表示州政府不敢在现阶段作出承诺，因为拟议中由槟州发展机构所提出的计划尚未是最后方案，还会变动，以及加入其他的发展元素。

或让住户重返原地

他说，若在拟议中的计划中有涉及提供商业单位，会给予考虑让租户能重返原地。不过他表示，在其中22间原已搬空的单位中却涉及非法占住情况，门牌分别是头条路44、50号、52号、德顺街123号。158号、柴埕前(Jalan Maxwell)门牌22及22A；此外在 119地段上，即州政府于1950年拆除的建筑物原地出现两栋非法建筑架构。

他表示，在158号同时也发现有外劳居住在内。而槟州政府也将在国家土地法典第425条文下向占据者发出通知书，要求搬空。

他指出，在法令下，任何人在政府地、保留地或矿地非法占据，将面对带上法庭的行动，可面对罚款不超过1万令吉或监禁不超过一年；此外在法令下第426A条文下也授权警方等来执行任何，包括逮捕任何涉及抵触425条文者，包括煽动他人犯下该罪行者。

黄伟益接受租户谈判　冀和平解决纠纷

尽管已向受光大第五期发展计划影响的租户发出最后通牒，不过黄伟益并没有完全关上政府与受影响租户的谈判大门。不过他强调，不同于先前与受影响的租户一起来谈，槟州政府将会以个案处理，与个别租户谈判。不过他说，若租户所提出的问题是同性质，州政府还是会与他们一起谈。

他表示，政府希望能以平和的手段来完成光大第五期发展计划的搬迁。而他表示，尽管州政府给予的限期是4月30日，不过租户若有合理的需要，那么政府也会给予额外一个月的宽限，让他们5月31日才搬迁。

他指出，光大第五期发展计划属于光大发展计划的最后一期计划，然却因为各种因素，造成该计划拖了30年尚未完成，已成为大马最历上最漫长的发展计划。

向狮城取经　打造城市绿肺地

光大第五期发展计划打造为“城市公园”，为人民提供城市绿肺地。槟州发展机构助理经理(产业组)赵世贤即指出，光大发展计划开始予1972年，由于涉及28依格土地所以分成五期发展，其中第一及第二期已完成，第三及第四期则交给私人界发展，最后一期为槟州政府自行发展。

他表示，槟州发展机构在1986年于此地段的发展献议引起争议，由于有民众反弹不认同将其发展为钢骨森林。之后的建议包括打造为交通枢纽等，而我们也特往新加坡取经。为了使民众能在城市享有绿色空间，所以我们将在最新的计划中加入发展为绿肺，以及加入一些水主题元素。

他指出，一旦计划所在地搬迁解决，那么有关计划即可两年内完成，所以他预计有关计划可望在2013或2014落实。

此外他说，那些已不能维修的危险建筑将面对拆除，反之尚建筑完好将面对翻新改为类似精致礼品店等用途。

光华日报·二零一零年三月十一日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/03/11/7.html

延續火箭婦女節派花傳統

週一（3月8日）上午，黃偉益延續火箭在婦女節派玫瑰的柔性傳統，一大清早就和助理聯袂走到吉零萬山給檳城的女性同胞送花道謝去。

在婦女節派花的黃偉益，被婦女重重包圍，300朵康乃馨，不到一下子就被索空了！（圖：星洲日報）

這位剛剛看著孩子出生的“新紮老爸”，也許是對妻子十月懷胎的辛苦特別感懷在心，所以今年換了花樣，讓花籃里躺著的不再是熱情如火的紅玫瑰，而是素有“母親之花”的康乃馨。

康乃馨比紅玫瑰清新脫俗

比起往年行動黨在婦女節送出的紅玫瑰，黃偉益的康乃馨確實是少了一些艷麗，但與此同時，它卻多了一份清新脫俗。
當他和助理開始發出首枝康乃馨予路邊的女攤販後，旋即吸引了無數眼尖的歐巴桑走過來，這些領了花的婦女，馬上又“招兵買馬”、呼朋喚友的把黃偉益給重重包圍，不等他分發，就主動伸手索取。

“YB，我要，給我！”、“不是玫瑰也不用緊，康乃馨也很好啊！”、“不用錢的花，當然要去拿！”……在多名歐巴桑的包圍下，短短的30分鐘之內，300百朵康乃馨就一掃而空。愛花，果然是女人的天性，這個理論不管是用年輕或年長者身上，一樣有效！

黃偉益站街上回答婦女回題

另一方面，那些索取到康乃馨的婦女，也不忘詢問有關樂齡人士回饋計劃的詳情，大家一人一句的，造成黃偉益“被迫”站在街上不斷地跟他們解釋，而遲遲不能向旁邊守候的記者召開新聞發佈會。

值得一提的是，往年的婦女節，行動黨都會動員主動地走上街頭，不分種族、年齡地給所有女性獻上一朵紅玫瑰，籍以感謝女性對國家社會發展的貢獻。

紅色的感恩之花里，除了有行動黨的謝意，更包含了滿滿的期許，期許國內性別平等的日子儘快到來。

全民打造安全社區 將夜行權歸還女性

“我們很關注婦女的‘夜行權’，希望全民能夠和政府一起合作，打造一個安全的社區，把女性在夜晚上街行走的權利還給她們。”
黃偉益強調，政府一直很關注治安的問題，但民間必須加以配合，才能更有效的防治罪案。

“譬如街燈壞了，請民眾主動打電話給我們，因為在沒有燈光照明下，攫奪匪將會更加猖獗。當然，我們也會定時派人去巡視街燈操作的情況，只是有時難免會有所忽略，要是民眾加以配合，問題就能更快解決。”

他也說，女性的安全受到保障，等於社會的安全亦受到保障，因此，政府、民間及警方必須加速合作，把夜行權還給女性之餘，也把良好的治安還給民眾！

星洲日報／大北馬‧2010.03.08
http://mykampung.sinchew.com.my/node/94966?tid=4

DAP mendesak Ketua Pemuda Gerakan Negeri Pulau Pinang Oh Tong Keong supaya memohon maaf kepada semua warga emas di Negeri Pulau Pinang kerana gesaan beliau supaya SPRM menyiasat Program Penghargaan Warga Emas yang didakwa berunsurkan rasuah juga membawa maksud bahawa semua warga emas berdaftar sudi menerima rasuah daripada Kerajaan Negeri Pulau Pinang.

Jikalau Kerajaan Negeri memberi wang RM100 setahun kepada setiap warga emas yang berdaftar untuk menghargai sumbangan warga-warga emas terhadap pembangunan masyarakat boleh dilihat sebagai rasuah, maka warga-warga emas juga boleh dikenakan hukuman atas kesalahan menerima rasuah. Jadi, adakah Oh Tong Keong berhasrat supaya 70,000 warga emas yang berdaftar dengan Kerajaan Negeri Pulau Pinang dimasukkan ke dalam penjara?

Kenyataan Oh Tong Keong yang kurang matang telah mendatangkan kebimbangan di kalangan warga-warga emas yang berdaftar serta ahli-ahli keluarga mereka. Mereka bimbang bahawa warga-warga emas yang berdaftar akan disiasat oleh SPRM serta dimasukkan ke dalam penjara dan seterusnya kemungkinan menjadi mendiang Teoh Beng Hock yang kedua.

Kita berasa syukur bahawa sekurang-kurangnya 70,000 warga emas telah berdaftar dengan Kerajaan Negeri di bawah Program Penghargaan Warga Emas. Ini membuktikan bahawa mentaliti rakyat kita tidak serendah macam Oh Tong Keong yang kurang matang sekali.

Selain daripada program ini, Kerajaan Negeri Pulau Pinang juga memberi rebet air sebanyak RM100 kepada keluarga-keluarga yang berpendapatan rendah serta melancarkan Program Pembasmian Miskin Tegar supaya pendapatan semua keluarga sekurang-kurangnya mencapai RM500 setiap bulan. Kita juga memberi bantuan kebajikan, bantuan bencana alam, menyampaikan insentif kepada pelajar-pelajar SPM dan STPM yang cemerlang, menyediakan modal pusingan atau pinjaman kredit mikro kepada penganggur-penganggur ingin menjalankan perniagaan kecil. Mengapa Oh Tong Keong tidak mendakwa kesemua bantuan kewangan yang tersebut di atas juga berunsurkan rasuah?

Kerajaan memberi wang atau bantuan kewangan kepada rakyat merupakan sesuatu yang biasa di mana-mana negara, khasnya negara-negara yang membangun. Adakah salahnya bagi Kerajaan Negeri yang berjimat-cermat untuk mengembalikan wang rakyat kepada rakyat jelata demi menghargai sumbangan warga-warga emas terhadap masyarakat dan negara? Adakah ini boleh dilihat sebagai rasuah jikalau rakyat hanya mendapatkan balik cukai yang telah mereka bayar sebelum ini?

NG WEI AIK

槟州民青团团长胡栋强要求反贪污委员会介入调查槟州政府回馈乐龄人士的计划，相等于指责所有向槟州政府登记的乐龄人士愿意接受贿赂，民主行动党严正促请胡栋强就其幼稚的言论向所有乐龄人士道歉！

胡栋强指责槟州政府贿赂人民，同样亦指责乐龄人士接受贿赂。若槟州政府回馈乐龄人士可被视为贿赂，同样地接受回馈金的乐龄人士皆有错。那么，胡栋强是否要把槟州7万个接受登记的乐龄人士送入监牢呢？

如今，胡栋强的幼稚言论引起整个社会惶恐不安，让那些曾向槟州政府登记的乐龄人士感到不安，担心随时会被反贪污委员会调查进而被送入监牢，甚至可能会成为第二个赵明福。

我们真搞不懂胡栋强怎会用如此幼稚的逻辑来看待回馈乐龄人士的计划。我们庆幸的是，州内至少7万个乐龄人士踊跃响应槟州政府的回馈乐龄人士计划，证明他们不跟胡栋强有一般见识。

除了回馈乐龄人士计划之外，槟州政府早前通过槟州供水机构让人民享有100令吉水费单回扣，还有推出消除赤贫计划让低收入家庭每月享有500令吉，还有福利援助计划、天灾援助计划、派发奖励金予SPM与STPM优秀生、提供周转基金或微型贷款予想要创业的失业人士等，胡栋强为何不指责这些计划有贿赂成分呢？

在许多先进的国家，政府派钱给人民乃是天经地义的事情。既然属于人民的钱，政府通过樽节的方式把盈余派回给人民，从而肯定乐龄人士曾经对这个国家所作出的贡献，这又何错之有？人民只是拿回他们所缴付的纳税钱，这怎能视为贿赂呢？

反观民政党执政槟州时，不但没有想方设法让人民分享州政府的财富，反而还要暗中协助巫统掠夺人民的土地与财富。如果胡栋强指州政府派钱给人民乃贿赂，那么巫统或国阵领袖公然掠夺人民的土地与财富，为何却不是人神共愤的贪污大罪呢？

胡栋强

曹觀友舉例，檳州第二副首長拉瑪沙米週四（3月4日）撥電給他，告訴他灣島頭一所淡米爾文小學獲得中央政府撥款100多萬令吉遷校，而州政府撥出青年公園停車場一塊屬於檳島市政局的土地，作為建校用途，可是他發現工程告示牌書明這是國陣的發展計劃。

他促請中央政府別玩得太過火，既不配合州政府，還對付州政府。

“如果中央政府繼續使用骯髒手段，我們在沒有選擇下，只好玩對抗。別忘了州政府擁有土地權，不批准就不能展開任何工程。”

曹觀友是早前出席咸魚埕週四慶祝大伯公千秋寶誕時，這麼說。

黃偉益：喬治市治安令人憂

檳州首長政治秘書黃偉益說，喬治市的治安問題令人擔憂，不僅有風車路命案的發生，市區幾乎每天都上演多宗劫案。

他希望警方加強警力，卻發現警方也模糊了本身的角色。

當晚咸魚埕福德正神捐獻蓮門宮1000令吉，充作購置新廟宇基金；宴會也超過為慕義總校籌獲500令吉，包括義賣《光明日報》所籌獲的310令吉。

星洲日報／大北馬‧2010.03.06
http://mykampung.sinchew.com.my/node/94805?tid=4

槟城风车路和二条路交界处，门牌34号的永生和中药店，日前遭爆窃，而中药店女东主因此被窃贼用硬物击毙，《光华日报》记者针对此走访该处，综合居民反应得知，有关地点暗藏危机，即晚上无路灯照明，加上成道友追龙天堂，导致有关地点治安亮起红灯。

黄伟益前往慰问不幸被窃贼致死的苏银娣丈夫林民强及家属。

根据本报记者观察，有关地点的后巷有许多灯柱，而居住的后半部只有一层楼高，因此，电线杆就成为窃贼“借力”潜入干案的“有力工具”。此外，电线杆上的环闸，也让窃贼更容易攀爬。

原担任保安员　窃贼2月杪遭解雇

另一方面，黄伟益表示，根据其了解，该窃贼原本在一家百货公司任职保安人员，而该百货公司是通过保安公司聘请该名窃贼。惟，百货公司较后发现该名保安人员不对劲，自言自语，要求保安公司解雇他，而他在2月28日被解雇。

他相信，该人是惯犯，可能与之前几次案件有关。此外，他希望，保安公司聘请保安人员需谨慎，因为发现早前有个案，聘请的保安人员有犯罪纪录。

警办事效率慢　居民大吐苦水

警方办事效率慢，无法随传随到，居民大吐苦水！

有份协助捉贼的吴先生表示，警方效率差，无法随传随到，在事发后35分钟才到现场，反而是治安队成员率先到场，更有胆量捉贼。

林祥明则提及，警方抱着“大事化小，小事化无”的态度办事，接近1小时才抵达事发现场，效率之差无法被接受。他说，该处很少警方巡逻，开罚单的却很多。

“开罚单固然是他们的工作之一，惟，更重要的是人民的安全。法律重要，但是否有真正执行也值得关注。”

道友出没、缺乏路灯、外劳处处　吴先生：治安仅得3分

事主邻居吴先生受询时提及，该区治安不靖，后巷处无路灯、道友出没、周末时外劳聚集，有时还会打架生事，让附近居民担心。

住在该区3、4年的吴氏提及，偶尔听闻该区发生偷窃案，而发生命案后，他将考虑做防范措施，毕竟家里有小孩。他说，对于该区的治安，满分10分他只能给3分。

他提及，有考虑加入志愿警卫团，学习防范措施，毕竟自救比较重要。

林祥明：档口物品常遭窃

另一方面，邻居林祥明（聚宝楼咖啡店东主，49岁）表示，对于该区的治安，满分10分他只能给4分。他提及，其咖啡店时有窃贼出没，并在较后已装上铁架。

他说，其咖啡店档口的物品也不时失窃，附近住家外的冷气机压缩器零件也被盗窃。

事主家属透露，基于治安问题，店铺宁愿提早关门，避免发生事故。

黄伟益建议　设“雨伞行动”

罪案频频，光大区州议员黄伟益表示，将向警方建议，在该处设立“雨伞行动”！

黄伟益周三前往慰问死者家属后向媒体透露，在早前的政府部门会议上，有建议警方将“雨伞行动”扩大至风车路一带，惟，警方仍未给予答复，不过，他将继续向有关单位争取。

针对道友出没的问题，他说，将要求警方提升巡逻次数。至于街灯问题而导致地区昏暗的问题，他表示，当局接获投诉后经已维修，惟，他将要求市政局进行检测。至于后巷处无街灯一事，黄伟益则表示，有关地点非常狭窄，设立路灯的机器也无法进入该处设立路灯。

至于警方效率慢问题，他表示，将在每月举行的县属会议上，向警方提出。

有意外发生　直拨警县署行动室

民众请注意，遇上问题可直接拨警方各县署行动室！

黄伟益表示，如发生任何事情，民众直接拨打999并非最好，因为有时有关电话将连接至吉隆坡，再传回槟城。有鉴于此，他建议民众直接联络警方各县署行动室，有关行动室将直接与警方巡逻车联系。

光华日报·二零一零年三月三日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/03/03/120.html

Masa Operasi bagi Pusat Khidmat Ahli Dewan Undangan Negeri bagi Kawasan KOMTAR akan dilanjutkan untuk mendaftarkan warga emas berumur 60 tahun dan ke atas yang belum berdaftar di bawah Program Penghargaan Warga Emas yang dilancarkan oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang.

Pusat khidmat KADUN KOMTAR akan dibuka pada 6 dan 7 Mac 2010, iaitu Sabtu dan Ahad dari jam 9.30 pagi hingga 5.30 petang bagi mendaftarkan mereka yang belum berdaftar di bawah program tersebut.

Selain daripada kempen pendaftaran, pusat khidmat KADUN KOMTAR juga menyediakan perkhidmatan bagi warga-warga emas yang telah berdaftar untuk menyemak nama dan maklumat-maklumat peribadi mereka melalui kemudahan internet.

Saya ingin mengingatkan mereka yang belum berdaftar supaya berbuat demikian sebelum 8 Mac 2010 (Isnin) jam 5.00 petang. Selepas tarikh dan masa tutup tersebut, kempen pendaftaran akan ditangguhkan untuk sementara waktu bagi membuat persediaan bagi kerja-kerja pembayaran wang RM100.00 setahun untuk setiap warga emas yang telah berjaya didaftarkan.

Pusat Khidmat KADUN KOMTAR adalah terletak di No. 31, Lorong Seratus Tahun, 10400 Pulau Pinang dan nombor telefon adalah 04-2270215.

NG WEI AIK

目前，槟岛垃圾收集和处理程序为，垃圾车前往住家收集垃圾后，载往峇都茅垃圾场集中，再通过水路运输至浮罗勿隆。惟，槟州地方政府委员会主席曹观友担心，一旦第二大桥于完工后，废料再循环设施在2、3年后赶不及设立，可能影响峇都茅往浮罗勿隆的水路垃圾运输状况。

有鉴于此，曹观友希望，废料再循环设施可尽快各别在浮罗勿隆和日落洞垃圾场设立，处理槟威两地的垃圾，否则，届时可能需暂时使用陆路运输垃圾。

他表示，废料再循环设施工程经已获得首相署经济策划单位批准，由负责浮罗勿隆的垃圾处理承包商Idaman-Bersih设立。他提及，目前州政府正与该公司进行商讨，解决土地方面的问题。

由私人单位融资

他说，废料再循环设施每个预计7000至8000万令吉，由私人单位融资。他于周二前往巡视近日频频发生火灾的日落洞垃圾场后，向媒体如是表示。

日落洞垃圾场“自焚” 因埋土内垃圾释放气体

日落洞垃圾场垃圾会“自我”燃烧，浮罗勿隆的垃圾却不会！

日落洞垃圾场火灾的其中一个原因为埋在土内的垃圾释放气体，继而焚烧，而媒体担心此情况是否会发生在浮罗勿隆。针对此，曹观友解释说，30至40年前的日落洞垃圾场并没有特别技术处理垃圾，反观，位于浮罗勿隆的垃圾场采用日本高科技，在垃圾堆里装置层层的管道，引导气体出外，避免气体聚集在内无法释放而造成火灾。

他提及，相关气体一旦收集足够可发电，而目前来自法国和韩国的公司正对此计划进行研究。另一方面，日落洞垃圾场面积大约为50依格。

倪传德：火势受控制 惟部分地点仍有火种

槟岛市政局城市服务单位官员倪传德表示，日落洞垃圾场的火势经已受到控制，惟，有一些地点仍“内部燃烧”，因此，消拯队使用垃圾场旁边的海水进行灌救。

他提及，火灾其中一个原因为埋着的垃圾释放气体燃烧，加上强风引发。他提及，现场一些冒烟点里面仍有火势，因此，当局会打开有关冒烟点，灌水灭火。

曹观友表示，自2001年开始，日落洞垃圾场只允许或人们丢弃建筑废料和大型垃圾，有机垃圾如食物残渣等则不被允许抛弃该处。他提及，将要求市政局加强该地监督，不允许外人随意进入。

另一方面，他向受日落洞垃圾场火灾烟雾影响的居民道歉，同时希望有哮喘病的居民可前往进行身体检查。他说，火灾引发的烟霾对周围大约6栋公寓居民造成影响，他对此表示抱歉，并表示火灾发生后，市政局和消拯队经已日夜解决问题。他相信，拯救单位可在短时间内解决火患问题。巡视者包括槟岛市政局秘书洪永泰、双溪槟榔区州议员郭庭源等。

光华日报·二零一零年三月三日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/03/03/1.html

乐龄人士最后冲刺！

光大区州立法议员黄伟益服务中心将在本周末特别开放，协助所有还未注册的乐龄人士登记为槟州政府回馈乐龄人士计划的受惠者。

本服务中心将在2010年3月6日（星期六）与7日（星期日）上午9时30分至下午5时30分延长办公，并有专人在现场协助登记工作。

除了协助登记工作之外，本服务中心亦开放让所有经已登记的乐龄人士，通过互联网查询本身的资料。

本服务中心提醒所有未登记的乐龄人士，最迟必须在2010年3月8日（星期一）下午5时登记，以免向隅。

光大区州立法议员服务中心地址为31, Lorong Seratus Tahun, 10400 Pulau Pinang；联络电话为04-2270215。

黄伟益